Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

range configuration type

Толкование Перевод

1 range configuration type
1. тип Range configuration (конфигурация диапазона значений)
тип Range configuration (конфигурация диапазона значений)
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-3-2009]

Тематики
- релейная защита
EN
- range configuration type
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > range configuration type
2 missile

управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocket

antiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР

antishore (target) cruise missile — КР для поражения береговых целей

battlefield (support) ballistic missile — тактическая БР

BM defense (interceptor) missile — ПР для перехвата БР

dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей

forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района

HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины

IR (emission) homing missile — ракета с ИК ГСН

IR (emission) seeking missile — ракета с ИК ГСН

IR (emission) sensing missile — ракета с ИК ГСН

look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)

low-cost light (weight) missile — недорогостоящая облегченная ракета

passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН

— "suitcase" missile

— AA air defense missile

— ABM interceptor missile

— ABM missile

— abort a missile

— absolute missile

— acrobatic missile

— active missile

— active-homing missile

— active-radar guidance missile

— advanced medium range air-to-air missile

— advanced short range air-to-air missile

— advanced strategic air launched missile

— aeroballistic missile

— aerodynamic canard configuration surface-to-air missile

— aerodynamic missile

— aerodynamically neutral spin stabilized missile

— after-launch half-sommersault missile

— aim a missile in azimuth

— aim a missile in bearing

— aim a missile

— aimed missile

— air defense missile

— air defense suppression counterradar missile carrier winged missile

— air defense suppression missile

— air interceptor missile

— air missile

— air slewed missile

— air supported missile

— air-based missile

— airborne antiballistic missile

— airborne missile

— air-breathing missile

— aircraft missile

— aircraft radiation homing missile

— aircraft-configured winged missile

— aircraft-fire control radar guided missile

— aircraft-shaped winged missile

— airfield attack missile

— air-launched low volume ramjet missile

— air-launched missile

— airmobile missile

— air-radar missile

— air-to-air guided missile

— air-to-air missile

— air-to-ground antiradiation missile

— air-to-ground guided missile

— air-to-ground passive radar homing missile

— air-to-missile missile

— air-to-ship antifast patrol boat missile

— air-to-ship missile

— air-to-space missile

— air-to-subsurface missile

— air-to-surface antiradar missile

— air-to-surface AT missile

— air-to-surface ballistic missile

— air-to-surface defense suppression missile

— air-to-surface guided missile

— air-to-surface missile

— air-to-surface ramjet cruise missile

— air-to-surface standoff missile

— air-to-underwater missile

— air-transportable missile

— all-aspect air-to-air missile

— all-aspect missile

— all-homing AT guided missile

— all-purpose guided missile

— all-weather AT guided missile

— all-weather missile

— ampulized missile

— anti-ABM missile

— antiair warfare missile

— anti-airborne radar missile

— anti-air-to-air missile

— anti-antiaircraft missile

— antiantimissile missile

— antibig city missile

— antibomber missile

— anticruise missile missile

— antifast patrol boat missile

— antifortification missile

— antihelicopter missile

— anti-ICBM missile

— antiintermediate range BM missile

— antijammer missile

— anti-low flying aircraft missile

— antimine missile

— anti-MIRV missile

— antimissile missile

— antimissile surface-to-air missile

— antipersonnel missile

— antipode ballistic missile

— antiradar missile

— antiradar standoff missile

— antiradialion missile

— antirccket missile

— antisatellite missile

— antiship missile

— antisubmarine missile

— antisurface ship cruise missile

— antisurface ship missile

— antitactical ballistic missile

— armed missile

— army missile

— artillery ballistic missile

— Asia missiles

— AT aircraft missile

— AT ballistic missile

— AT guided missile

— AT submissile cluster warhead unguided missile

— AT wire-controlled missile

— AT wire-guided missile

— attack missile

— attacking missile

— ballistic missile

— basic missile

— battlefield AA missile

— battlefield close support missile

— battlefield support missile

— battle-line missile

— bazooka-type AA missile

— beach-bombardment missile

— beam-rider missile

— beyond visual range missile

— beyond-the-horizon range air-to-surface missile

— bipropellant missile

— bombardment missile

— bomber defense missile

— button-on missile

— chemical warhead missile

— clear weather missile

— close air combat missile

— close air support mission missile

— close-in missile

— close-support missile

— coastal defense missile

— command guidance missile

— command-homing missile

— command-to-line-of-sight guided missile

— common missile

— composite missile

— constant-bearing missile

— contraorbit missile

— controllable-tail surface configuration cruise missile

— controllable-wing configuration cruise missile

— conventional missile

— corner-reflector towing missile

— corps general support missile

— counterair missile

— counter-air-to-surface missile missile

— counterballislic missile missile

— counterforce nuclear missile

— countermissile missile

— counterradar homing missile

— counterradiation homing missile

— counterraeasures missile

— countersatellite missile

— counter-surface-to-surface missile

— countervalue nuclear missile

— cruciform control surface cruise missile

— cruise missile

— day-clear weather optically guided missile

— deceive a missile

— decoy missile

— deep interdiction missile

— defense missile

— defense-suppression missile

— delayed impact space missile

— delivery missile

— demolition missile

— depressed trajectory missile

— direct a missile

— direct laser guidance AT missile

— direct sight missile

— direct support missile

— direct-fire missile

— direct-hit missile

— directional control AT missile

— disciplined missile

— distract incoming missile

— diversionary bomber defense missile

— diversionary missile

— diving antiship missile

— dogfight missile

— dormant missile

— double-stage missile

— dummy missile

— ECCM missile

— ECM warhead missile

— ECM-carrier winged missile

— endoatmospheric antiballistic missile

— engine heat and exhaust radiation homing AT missile

— engine ignition radiation homing missile

— EO guidance antiarmor missile

— EO guided missile

— erect a missile

— EW missile

— exhaust fumes heat seeking AT missile

— exoatmospheric antiballistic missile

— expendable missile

— explosive warhead missile

— extended range missile

— externally loaded missile

— FA missile

— fast acceleration antimissile missile

— fast-reaction type missile

— fiber optic guided missile

— field army air defense missile

— fighter-launched antisateilite missile

— fire a missile

— fire-and-forget guidance missile

— fire-support missile

— first-strike missile

— fixed based missile

— fixed land-based missile

— fixed site missile

— flare carrying missile

— fleet ballistic missile

— fleet missile

— flexible missile

— foil a missile

— foot mobile infantry AT missile

— forward firing missile

— frame the missile in the target

— free-flight missile

— fully loaded missile

— general-purpose missile

— global missile

— global positioning system-guided tactical cruise missile

— ground attack missile

— ground hugging cruise missile

— ground vehicle-launched laser beam rider AT missile

— ground-based missile

— ground-fired AT missile

— ground-guided missile

— ground-launched missile

— ground-support missile

— ground-to-air missile

— ground-to-ground missile

— ground-to-sea missile

— ground-to-space missile

— ground-to-underwater missile

— guidance missile

— guide a missile

— guided missile

— gun-launched missile

— hard target counterforce missile

— hardened silo missile

— head-on attack missile

— head-on course IR-homing missile

— heat-homing missile

— HEAT-warhead missile

— heavy missile

— helicopter antiradiation missile

— helicopter AT missile

— helicopter-fired missile

— helicopter-launched antiship missile

— helicopter-launched AT standoff missile

— helicopter-launched missile

— helicopter-to-ship missile

— helicopter-to-surface missile

— high-angle-of-attack missile

— highly fractionated missile

— high-power laser anti-ICBM missile

— high-speed antiradiation missile

— high-speed penetration counterradar missile

— home-on-jam missile

— homing missile

— homing submissile-scattering cluster warhead missile

— homing torpedo-carrying missile

— hydrogen-warhead missile

— hypersonic missile

— iaunch-and-leave missile

— ICBM interception missile

— ICBM-precursor missile

— improved capability missile

— in-bound missile

— incendiary warhead missile

— incoming missile

— indirect-fire missile

— individual laser beam riding AA missile

— inertially-guided missile

— infantry-launched missile

— intelligent missile

— interceptor missile

— intercontinental ballistic missile

— intercontinental range missile

— interdiction missile

— interhemispheric range missile

— intermediate range missile

— internally-guided missile

— internally-loaded missile

— inventory missile

— IR antitank missile

— IR beam riding missile

— IR guidance AA missile

— jeep-mounted missile

— land-attack missile

— land-based missile

— landing-force support missile

— land-launched ballistic missile

— land-mobile missile

— large missile

— laser beam guided missile

— laser beam riding missile

— laser homing antiarmor missile

— laser terminal homing missile

— laser thermal imaging seeker missile

— laser warhead antimissile missile

— laser-augmented airborne AT missile

— laser-guided infantry surface-to-air missile

— laser-guided missile

— laser-guided small hypersonic missile

— laser-powerplant antiballistic missile

— laser-propelled antiballistic missile

— laser-seeking missile

— laser-semiactive missile

— last-ditch defense missile

— launch a missile

— lead-angle guided missile

— light missile

— line-of-sight missile

— local-defense missile

— lock-on after launch missile

— lock-on before launch missile

— long legs missile

— long-range ground based theater nuclear missile

— long-range missile

— low altitude missile

— main armament tank missile

— main beam homing antiradiation missile

— main missile

— maneuverable reentry vehicle missile

— man-portable missile

— man-portable surface-to-air missile

— manual-guided AT missile

— medium altitude missile

— medium-range air-to-surface cruise missile

— midair "about face" air-to-air defense missile

— midair slewing air-to-air defense missile

— midrange ballistic missile

— mind-guided missile

— minimum-energy missile

— MIRVed warhead cruise missile

— missile-carrying missile

— missile-defense missile

— mobile medium range MIRVed ballistic missile

— mobile solid-fuel ICBM missile

— mobile system surface-to-air missile

— mobile-based missile

— multimission air-launched missile

— multiple missile

— multiple range cruise missile

— multiple warhead AT missile

— multiple warhead cruise missile

— multiple warhead intermediate range ballistic missile

— multiple warheaded missile

— multishot air missile

— near-strategic missile

— neutron warhead missile

— nonballistic missile

— nonguided missile

— non-heavy missile

— nonnuclear missile

— nontactical missile

— nontest missile

— no-warhead hypervelocity missile

— nuclear ballistic missile

— nuclear delivery missile

— nuclear warheaded missile

— nuclear-armed missile

— nuclear-capable missile

— nuclear-fueled missile

— nuclear-tipped missile

— ocean-bed dormant missile

— offensive missile

— offset missile

— one-man missile

— one-stage missile

— one-station missile

— operational missile

— operationally deployed missile

— optical beam rider missile

— optical sight-guided missile

— optically-tracked missile

— orbital jump-down missile

— orbital missile

— ordnance missile

— orient a missile

— OTH range missile

— outer space missile

— passive-guided missile

— passive-homing missile

— penetrating cruise missile

— penetration aid missile

— penetration cruise missile

— point-defense antimissile missile

— point-defense missile

— post-attack surviving missiles

— precise terminal guidance missile

— precision guided reentry vehicle missile

— quick-reaction short range missile

— radar homing maneuvering warhead missile

— radar-busting missile

— radar-guidance AA missile

— radar-guided missile

— radar-homing missile

— radar-seeking standoff missile

— radar-tracked missile

— radio-controlled missile

— radio-guided missile

— radiological warhead missile

— radio-relay missile

— railroad-based missile

— ready-to-fire missile

— rearward-launched missile

— reconnaissance missile

— reject a missile

— release a missile

— reload missile

— restartable multipulse engine missile

— retaliatory missile

— retire a missile

— retire missile

— retired missile

— road-mobile missile

— rolling airframe missile

— RPV-reconnaissance winged missile

— SAM intercept missile

— satellite missile

— satellite-launched ballistic missile

— saturation missile

— sea-based missile

— sea-launched missile

— sea-mobile missile

— sea-skimmer missile

— sea-skimming missile

— sea-to-surface strategic ballistic missile

— selective range missile

— self-initiated AA missile

— semiactive missile

— semiactive radar and passive IR homing warhead surface-to-air missile

— semiautomatic command-to-line-ofsight missile

— semiballistic missile

— semimobile missile

— semistrategic missile

— shaped-charge warhead missile

— ship self-defense missile

— ship-based missile

— shipboard antiballistic missile

— shipboard cruise missile

— shipboard missile

— shipborne missile

— ship-defense missile

— ship-launched antiship missile

— ship-launched missile

— ship-launched strategic missile

— ship-to-air missile

— ship-to-ship missile

— ship-to-shore missile

— ship-to-submarine missile

— shore-based missile

— shore-bombardment missile

— short-preparation missile

— short-range air-to-air missile

— short-range assault missile

— short-range attack missile

— short-range bomber defense missile

— short-range missile

— short-range surface-to-air missile

— short-range tactical air-to-air missile

— shoulder-fired missile

— shoulder-launched missile

— side-fired missile

— silo-based missile

— silo-defending antiballistic missile

— single warhead missile

— single-stage missile

— slaved-launch interceptor missile

— slewed launch missile

— small high speed low-altitude antiship missile

— small intercontmental missile

— small missile

— small radar echoing area missile

— space-based missile

— space-borne missile

— space-launched ballistic missile

— space-launched missile

— space-space missile

— space-to-ground missile

— space-to-surface missile

— spin-stabilized missile

— standoff missile

— stellar-guided missile

— stellar-inertial missile

— storable-fueled missile

— strategic air-launched missile

— strategic ballistic missile

— strategic cruise missile

— strategic low-altitude missile

— strategic missile

— strategic offensive missile

— strike missile

— sub-launched missile

— submarine antiship missile

— submarine underwater-launched depressed trajectory ballistic missile

— submarine-based missile

— submarine-launched ballistic missile

— submarine-launched cruise missile

— submarine-launched missile

— submarine-to-aircraft missile

— submarine-to-ship missile

— submarine-to-submarine missile

— submarine-to-surface missile

— subsonic cruise attack missile

— subsurface-to-subsurface missile

— subsurface-to-surface missile

— supersonic AT guided missile

— supersonic missile

— support missile

— suppression missile

— surface attack missile

— surface ship surface-to-air missile

— surface-launched antishipping missile

— surface-launched interceptor missile

— surface-launched missile

— surface-to-air missile with antimissile capability

— surface-to-air missile

— surface-to-sea cruise missile

— surface-to-sea missile

— surface-to-space antimissile missile

— surface-to-subsurface missile

— surface-to-surface ballistic missile

— surface-to-surface FA missile

— surface-to-surface missile

— surface-to-underwater missile

— tactical air missile

— tactical ballistic missile

— tactical bombardment missile

— tactical cruise missile

— tactical missile

— tail-pipe homing missile

— tank gun-launched laser terminal guidance semiactive warhead missile

— tank-attacking missile

— tank-busting air-to-ground missile

— target missile

— target-seeking missile

— terminal defense missile

— terminal homing missile

— terminal radar guidance warhead missile

— terminal-guided AT guided missile

— theater ballistic missile

— thermonuclear ballistic missile

— torpedo carrying missile

— trigger off a missile

— triple independently targetable warhead missile

— truck-mobile missile

— tube-launched AT missile

— turbojet-propelled missile

— two-stage missile

— ultra-long range missile

— unarmed missile

— unboosted missile

— underwater capsulized bottom-based missile

— underwater-launched missile

— underwater-to-air missile

— underwater-to-surface missile

— underwater-to-underwater missile

— unfired missile

— unguided missile

— variable-range missile

— vehicle-launched missile

— vertical-launched missile

— visually guided AT missile

— warhead delivery missile

— warmup a missile

— water-to-air missile

— wide-body transport aircraft-based standoff cruise missile

— winged missile

* * *

• ракета

• ракетный

English-Russian military dictionary > missile
3 control

1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать

2) контроль; проверка || контролировать; проверять

3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки

4) устройство управления; блок управления

5) система управления

6) рукоятка или рычаг управления

7) профилактические мероприятия, надзор

•

control by fuel delivery — качественное регулирование мощности ( двс);

"operation is under control" — всё предусмотрено для нормальной работы;

to gain control — вчт. получать управление:

to go out of control — становиться неуправляемым;

to operate ( to handle) the flight controls — оперировать органами управления полётом;

to pass control — вчт. передавать управление;

to relinquish control — передавать управление ( другому члену экипажа);

to return control — вчт. возвращать управление;

to take over control — брать управление на себя;

to transfer control — вчт. передавать управление

-
2-handed controls

-
acceleration control

-
acceptance control

-
access control

-
adaptive control

-
adaptive grasping force control

-
adjacent control

-
advance control

-
advanced control

-
aerodrome control

-
aerodynamic control

-
aerodynamic roll control

-
air control

-
air mixture control

-
air pollution control

-
air traffic control

-
aircraft sanitary control

-
airflow control

-
air-spring pressure control

-
airways control

-
alignment control

-
amplification control

-
anode control

-
anticipating control

-
antiskid control

-
aperiodic control

-
approach control

-
arc control

-
area flight control

-
astigmatism control

-
attitude flight control

-
audio-fidelity control

-
audio-level control

-
audio-level control

-
audio-volume control

-
autofeed control

-
automatic boost control

-
automatic control

-
automatic deposition control

-
automatic excitation control

-
automatic frequency control

-
automatic gain control

-
automatic iris control

-
automatic light control

-
automatic overload control

-
automatic phase control

-
automatic range control

-
automatic retarder control

-
automatic selectivity control

-
automatic sensitivity control

-
automatic speed control

-
automatic tension control

-
automatic tool size control

-
automatic train control

-
automatic volume control

-
automatic-tracking control

-
autopilot control

-
avalanche control

-
axleload control

-
background control

-
backup control

-
balance control

-
bandwidth control

-
bang-bang control

-
bank control

-
bass control

-
batch control

-
battery-feed control

-
beam control

-
bias control

-
bilateral control

-
biofouling control

-
black-level control

-
blade float control

-
blast volume control

-
blast-furnace controls

-
bleed-off speed control

-
boiler carry-over control

-
boost control

-
boundary layer control

-
brake control

-
brightness control

-
brightness control

-
brightness control

-
brilliance control

-
brilliance control

-
brilliancy control

-
built-in control

-
bulldozer lift control

-
bypass capacity control

-
bypass type of temperature control

-
cable control

-
carburetor controls

-
cascaded control

-
cathode control

-
centering control

-
central control

-
centralized control

-
centralized traffic control

-
channel control

-
chemical control

-
choke control

-
choke type of temperature control

-
chroma control

-
climate control

-
closed-loop control

-
closed-loop-excitation control

-
CO/O2 combustion control

-
coarse control

-
collective pitch control

-
color control

-
color register control

-
color-balance control

-
color-phase control

-
color-saturation control

-
combustion soot control

-
command control

-
communications control

-
compensator control

-
complex control

-
computer control

-
computer numerical control

-
computerized process control

-
concatenation control

-
condenser macrofouling control

-
condensing pressure limiting control

-
configuration control

-
consistent control

-
constant altitude control

-
constant horsepower control

-
constant pressure control

-
contactless control

-
contactor-type control

-
contamination control

-
continuous control

-
continuous-path control

-
contrast control

-
control of measuring instruments

-
conversational control

-
coolant flow control

-
coordinate programmable control

-
coordinated control

-
corrosion control

-
countercell control

-
counterweight swing control

-
course gage control

-
crest control

-
crowd limiting control

-
crown control

-
crystal control

-
current-mode control

-
cyclic pitch control

-
damage control

-
data exchange control

-
data-link control

-
daylight control

-
deadbeat-response control

-
deceleration spark advance control

-
decentralized control

-
decoupled control

-
delayed automatic gain control

-
delivery control

-
derivative control

-
dew-point control

-
diaphragm control

-
differential control

-
differential gaging control

-
differential gain control

-
differential lock control

-
diffusion control

-
digital control

-
digital engine control

-
dipswitch control

-
direct control

-
direct digital control

-
direct sizing control

-
directional control

-
dispatcher control

-
display screen size control

-
distance control

-
distributed control

-
distribution control

-
distributor electronic control

-
dosimetry control

-
double-end control

-
downhill speed control

-
downstream control

-
dozer tilt control

-
drive speed sensing hydraulic control

-
dry-bulb temperature control

-
dual control

-
dual-pressure control

-
dust control

-
dust emission control

-
dynamic beam control

-
dynamic brake control

-
ecologically sound control

-
eddy-current brake control

-
edge control

-
effluent control

-
electrical control

-
electronic control

-
electronic patterning control

-
electronic reverse shift inhibitor control

-
electronic-pneumatic control

-
elevator control

-
emergency control

-
emergency valve control

-
emission control

-
end-point control

-
end-to-end control

-
engine controls

-
engineering casualty control

-
environmental control

-
error control

-
exhaust speed control

-
exhaust temperature control

-
exponential control

-
exposure control

-
external control

-
fade-resistant speed control

-
feather-touch control

-
feed control

-
feedback control

-
feedforward control

-
field control

-
fine control

-
fine tuning control

-
fine-grained controls

-
finger-tip control

-
flame spread-and-length control

-
flare control

-
flight control

-
float control

-
floating control

-
flood control

-
floor heave control

-
flow control

-
flywheel frequency control

-
focusing control

-
follow-up controls

-
food control

-
force control

-
format control

-
formation pressure control

-
forward control

-
frame linearity control

-
framing control

-
frequency control

-
fuel flow control

-
fuel injection control

-
gage measurement control

-
gain control

-
ganged control

-
gas control

-
gas hydration control

-
gasoline loss control

-
gear controls

-
generator-field control

-
geometric adaptive control

-
grade control

-
grinding control

-
gross control

-
ground control

-
group control

-
guidance control

-
hand control

-
H-control

-
head depth control

-
health control

-
heat supplied control

-
height control

-
hierarchical control

-
high-side pressure control

-
hi-lo volume control

-
holding control

-
homing control

-
horizontal-amplitude control

-
horizontal-centering control

-
horizontal-frequency control

-
horizontal-linearity control

-
hue range control

-
hunting control

-
hydraulic control

-
hydraulic displacement control

-
hydraulic dust control

-
hydraulic flow control

-
hydraulic mechanical control

-
hydraulic rotary servo control

-
hydraulic slave control

-
ice control

-
illumination control

-
inching control

-
independent control

-
indirect control

-
industrial control

-
industrial process control

-
inertial control

-
infinitely variable control

-
inprocess diameters size control

-
inprocess size control

-
input torque limiting hydraulic control

-
integral control

-
integrated control

-
intensity control

-
interacting control

-
interactive control

-
interlocking control

-
intermittent control

-
internal control

-
irreversible flight control

-
job control

-
jogging control

-
keyboard control

-
keyed automatic gain control

-
knock control

-
lance control

-
landing control

-
lead angle control

-
leaning wheel control

-
level control

-
lever control

-
lift control

-
lighting control

-
linear control

-
linearity control

-
line-of-sight control

-
link control

-
linkage control

-
liquid dust control

-
load control

-
load-frequency control

-
load-responsive control

-
local heat supplied control

-
logical control

-
long-distance control

-
LOS control

-
lost circulation control

-
loudness control

-
low-side pressure control

-
luminance control

-
machinery casualty control

-
magnetic scale control

-
managerial control

-
man-in-the-loop control

-
manual adaptive control

-
manual control

-
manual engine shutoff control

-
manual stop control

-
manually actuatable control

-
marine pollution control

-
master control

-
mechanical control

-
meta control

-
meter-in speed control

-
meter-out speed control

-
metrological control

-
microcomputer-based sequence control

-
microprocessor control

-
microprogramming control

-
mine waste control

-
mixture control

-
mode control

-
model reference adaptive control

-
modulating control

-
motor control

-
motor speed control

-
multidiameter control

-
multiloop control

-
multiple-unit control

-
multiprogramming control

-
multistage control

-
multivariable control

-
multivoltage control

-
myoelectric control

-
nip control

-
noninteracting control

-
nonlinear control

-
N-point control

-
numerical program control

-
off-line control

-
off-peak control

-
oil spill control

-
oil stock loss control

-
on-line control

-
on-off action control

-
on-off grasping force control

-
open-loop control

-
operational control

-
operator controls

-
optimal control

-
optimizing control

-
ore dilution control

-
oven-discharge control

-
overall control

-
overall photographic control

-
overheat control

-
override control

-
overtemperature control

-
paraffin control

-
parametric control

-
path control

-
pattern control

-
PD control

-
peak-holding control

-
pedal control

-
pedestal control

-
pedestrian control

-
periodic automatic gain control

-
peripheral control

-
phase control

-
phase-locked-loop frequency control

-
physical alignment control

-
PI control

-
picture height control

-
picture linearity control

-
picture width control

-
PID control

-
pilot gas flow control

-
pipeline dispatch control

-
pitch control

-
plant's heat supplied control

-
pneumatic control

-
point-to-point control

-
polarity control

-
pole changing control

-
pollution control

-
position-based control

-
position-force control

-
positive control

-
post-process quality control

-
power adaptive control

-
power control

-
power-frequency control

-
precision control

-
press control

-
pressure control

-
pressure drop control

-
pressure related hydraulic control

-
pressure-compensator control

-
primary speed control

-
process control

-
production control

-
program control

-
programmable control

-
programmable machine control

-
proportional control

-
proportional-plus-derivative control

-
proportional-plus-floating control

-
pulse control

-
punched-tape control

-
purity control

-
push-button control

-
push-button route control

-
push-pull control

-
quality control

-
quality power level control

-
quantity power level control

-
quartz crystal control

-
quasi-inertial control

-
radar control

-
radio control

-
range-marker control

-
rate control

-
reactor control

-
real-time control

-
refinery control

-
refrigerating capacity control

-
regenerative control

-
regulatory control

-
relaxed control

-
relay control

-
reliability control

-
remote control

-
remote switching control

-
resistance control

-
resolved motion rate control

-
rheostatic control

-
rib control

-
robot control

-
robotic and machine control

-
robust control

-
rock pressure control

-
roll control

-
roof control

-
rotary-amplifier control

-
rotating control

-
rough control

-
route control

-
rudder control

-
runoff control

-
sand control

-
sanitary control

-
saturation control

-
seam-welding control

-
self-actuating control

-
selsyn control

-
semiremote control

-
sensitive flow control

-
sensitometric control

-
sensor-based control

-
sequential control

-
service background control

-
servo control

-
servo-loop control

-
servomotor control

-
ship control

-
shop control

-
shunted field control

-
sight control

-
silt control

-
simulated control

-
single-loop control

-
size control

-
slide control

-
slope-gain control

-
smoke puff control

-
solids control

-
sound control

-
speed control

-
speed related hydraulic control

-
split-cycle control

-
spotting gain control

-
squelch control

-
stand-alone control

-
start-stop control

-
statistical quality control

-
stator voltage control

-
steering control

-
step-by-step control

-
stepless control

-
stepped tuck control

-
stitch control

-
stock control

-
stock-level control

-
storage-route control

-
straight cut control

-
strata control

-
streamflow control

-
stringent control

-
studio control

-
supervisory control

-
supply control

-
surge control

-
swept gain control

-
table control

-
tap field control

-
tapped control

-
task control

-
temperature control

-
temporal gain control

-
thermostatic control

-
throttle control

-
throttling control

-
thumbwheel control

-
time-pattern control

-
time-temperature control

-
timing control

-
tint control

-
tone control

-
tone-compensated volume control

-
toning control

-
top control

-
torque-force control

-
touch control

-
touch-sensitive control

-
track occupancy control

-
track vegetation control

-
tracking control

-
traction control

-
traffic control

-
transaction control

-
transient control

-
treble control

-
trim control

-
tuning control

-
two-pedal control

-
two-stage control

-
ultrasonic remote control

-
unilateral control

-
upstream control

-
variable spill control

-
variable-speed control

-
velocity-based look-ahead control

-
vertical centering control

-
vertical-amplitude control

-
vertical-frequency control

-
vertical-linearity control

-
voice control

-
voice numerical control

-
voltage control

-
volume control

-
volume range control

-
wander control

-
warp knitting electronic control

-
waste control

-
water control

-
water pollution control

-
weather control

-
web cutoff control

-
web tension control

-
weight control

-
weights control

-
welder controls

-
wet-bulb temperature control

-
yaw control

-
zoom control

Англо-русский словарь технических терминов > control
4 aircraft

aircraft n
воздушное судно
abandon an aircraft
покидать воздушное судно
abandoned aircraft
воздушное судно, исключенное из реестра
accident to an aircraft
происшествие с воздушным судном
accommodate an aircraft
размещать воздушное судно
active aircraft
эксплуатируемое воздушное судно
after an aircraft
дорабатывать конструкцию воздушного судна
ageing aircraft
износ воздушного судна
airborne aircraft
воздушное судно, находящееся в воздухе
aircraft acceleration factor
коэффициент перегрузки воздушного судна
aircraft acceleration tests
испытания воздушного судна на перегрузки
aircraft accessory gear box
коробка приводов самолетных агрегатов
aircraft age
срок службы воздушного судна
aircraft alert position
состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft alternate-stress tests
испытания воздушного судна на переменные нагрузки
aircraft anticollision device
прибор предупреждения столкновений воздушных судов
aircraft assembly jig
сборочный стапель воздушного судна
aircraft axis
ось симметрии воздушного судна
aircraft balance diagram
центровочный график воздушного судна
aircraft basic specifications
основные технические данные воздушного судна
aircraft bearing
пеленг воздушного судна
aircraft behavior
поведение воздушного судна
aircraft blind transmission
передача воздушного судна
aircraft braking performance
тормозная характеристика воздушного судна
aircraft breakaway
страгивание воздушного судна
aircraft breakdown
весовая классификация воздушного судна
aircraft call sign
позывной код воздушного судна
aircraft capacity
вместимость воздушного судна
aircraft capacity range
предел коммерческой загрузки воздушного судна
aircraft cargo lashing
швартовка груза на воздушном судне
aircraft category
вид воздушного судна
aircraft category rating
классификация воздушных судов по типам
aircraft center line
осевая линия воздушного судна
aircraft center - of - gravity
центровка воздушного судна
aircraft certificate
сертификат воздушного судна
aircraft certificate holder
владелец сертификата на воздушное судно
aircraft classification
классификация воздушных судов
aircraft clock
бортовой синхронизатор
aircraft commander
командир воздушного судна
aircraft commissioning tests
эксплуатационные испытания воздушного судна
aircraft communication equipment
бортовое связное оборудование
aircraft company
фирма по производству воздушных судов
aircraft component
элемент конструкции воздушного судна
aircraft container
контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
aircraft control loss
потеря управляемости воздушного судна
aircraft control margin
запас управляемости воздушного судна
aircraft control system
система управления воздушным судном
aircraft control transfer
передача управления воздушным судном
aircraft cost level
себестоимость воздушного судна
aircraft course
курс воздушного судна
aircraft customer
заказчик воздушного судна
aircraft deck
пол кабины воздушного судна
aircraft decompression
разгерметизация воздушного судна
aircraft defects list
ведомость дефектов воздушного судна
aircraft delivery
поставка воздушных судов
aircraft depot
авиационная база
aircraft design
конструкция воздушного судна
aircraft designer
авиаконструктор
aircraft design load
расчетный предел нагрузки воздушного судна
aircraft development plant
опытная авиационный завод
aircraft dimension tolerance
допуск на размеры воздушного судна
aircraft ditching
вынужденная посадка воздушного судна на воду
aircraft documents
бортовая документация
aircraft dry lease
аренда воздушного судна без экипажа
aircraft drylease
аренда воздушного судна без экипажа
aircraft earthing
заземление воздушного судна
aircraft electrical failure
отказ электросистемы воздушного судна
aircraft electric system
электросистема воздушного судна
aircraft electrification
осветительное оборудование воздушного судна
aircraft embody
проводить доработку воздушного судна
aircraft emergency
аварийная ситуация с воздушным судном
aircraft emergency locator beacon
бортовой аварийный приводной маяк
aircraft employment
эксплуатация воздушного судна
aircraft empty weight
масса пустого воздушного судна
aircraft endurance tests
ресурсные испытания воздушного судна
aircraft environmental test
испытание воздушного судна в термобарокамере
aircraft equipment
бортовое оборудование
aircraft equipment overhaul
ремонт оборудования воздушного судна
aircraft escape chute
аварийный бортовой трап - лоток
aircraft evacuation means
средства эвакуации воздушного судна
aircraft evolution
эволюция воздушного судна
aircraft factory
авиационный завод
aircraft fatigue life
усталостный ресурс воздушного судна
aircraft fire point
очаг пожара на воздушном судне
aircraft first cost
себестоимость производства воздушного судна
aircraft fix
местоположение воздушного судна
aircraft fixed equipment
бортовое стационарное оборудование
aircraft fix latitude
широта местонахождения воздушного судна
aircraft fixture
стапель для сборки воздушного судна
aircraft flash
засветка воздушного судна
aircraft fleet
парк воздушных судов
aircraft fleet turnover
оборот парка воздушных судов
aircraft flight report
полетный лист воздушного судна
aircraft flying
полеты воздушных судов
aircraft freight
груз, перевозимый воздушным судном
aircraft fuel consumption
расход топлива воздушным судном
aircraft fuel quantity
запас топлива воздушного судна
aircraft fuel supply
подача топлива в систему воздушного судна
aircraft galley
бортовая кухня воздушного судна
aircraft generation
поколение воздушных судов
aircraft geometry
контуры воздушного судна
aircraft handling
управление воздушным судном
aircraft hardware
приборное оборудование воздушного судна
aircraft heading
курс воздушного судна
aircraft heater
аэродромный обогреватель воздушного судна
aircraft heating system
система обогрева воздушного судна
aircraft heel
крен воздушного судна
aircraft high tension wiring
электропроводка высокого напряжения на воздушном судне
aircraft hijack protection
защита воздушного судна от угона
aircraft hoist
самолетный подъемник
aircraft hour
самолето-час
aircraft hydraulic jack
гидроподъемник для воздушного судна
aircraft icing
обледенение воздушного судна
aircraft identification
опознавание воздушного судна
aircraft identification system
система опознавания воздушного судна
aircraft impact
столкновение воздушного судна
aircraft impact angle
угол удара воздушного судна
aircraft in distress
воздушное судно, терпящее бедствие
aircraft in missing
воздушное судно, пропавшее без вести
aircraft in service
эксплуатируемое воздушное судно
aircraft insurance
страхование воздушного судна
aircraft integrated data system
бортовая комплексная система регистрации данных
aircraft intentional swerve
преднамеренное отклонение воздушного судна
aircraft interchange
обмен воздушными судами
aircraft is considered to be missing
воздушное судно считается пропавшим без вести
aircraft jacking point
место установки домкрата для подъема воздушного судна
aircraft ladder
бортовая лестница
aircraft lading
загрузка воздушного судна
aircraft landing
посадка воздушного судна
aircraft landing measurement system
система измерения посадочных параметров воздушного судна
aircraft lateral inbalance
нарушение поперечной центровки воздушного судна
aircraft layout
компоновка воздушного судна
aircraft lead
электропроводка воздушного судна
aircraft leaflet
рекламный проспект воздушного судна
aircraft lease
аренда воздушного судна
aircraft leveling point
нивелировочная точка воздушного судна
aircraft lights
бортовые аэронавигационные огни
aircraft limit switch
концевой выключатель в системе воздушного судна
aircraft list
крен воздушного судна
aircraft load distribution
распределение загрузки воздушного судна
aircraft load factor
коэффициент загрузки воздушного судна
aircraft loading chart
схема загрузки воздушного судна
aircraft loading diagram
схема загрузки воздушного судна
aircraft loading instruction
инструкция по загрузке воздушного судна
aircraft low tension wiring
электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
aircraft maintenance base
авиационная техническая база
aircraft maintenance depot
авиационная техническая база
aircraft maintenance division
цех технического обслуживания воздушных судов
aircraft maintenance engineer
инженер по техническому обслуживанию воздушных судов
aircraft maintenance engineering exhibition
выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов
aircraft maintenance guide
руководство по технической эксплуатации воздушного судна
aircraft maintenance performance
эксплуатационная технологичность воздушного судна
aircraft maintenance practice
технология технического обслуживания воздушного судна
aircraft maintenance team
бригада технического обслуживания воздушных судов
aircraft main view
общий вид воздушного судна
aircraft manoeuvrability
маневренность воздушного судна
aircraft manufacturing facilities
авиационное производственное предприятие
aircraft manufacturing plant
авиационный завод
aircraft minima
минимум воздушного судна
aircraft mockup
макет воздушного судна
aircraft model
модель воздушного судна
aircraft movement
движение воздушного судна
aircraft mush
просадка воздушного судна
aircraft nationality mark
государственный опознавательный знак воздушного судна
aircraft navigation equipment
бортовое навигационное оборудование
aircraft noise abatement operating procedures
эксплуатационные методы снижения авиационного шума
aircraft noise annoyance
раздражающее воздействие шума от воздушного суд
aircraft noise certificate
сертификат воздушного судна по шуму
aircraft noise pollution
вредное воздействие шума от воздушных судов
aircraft noise prediction program
программа прогнозирования авиационного шума
aircraft nose section
носовая часть воздушного судна
aircraft observation
наблюдение с борта воздушного судна
aircraft on flight
воздушное судно в полете
aircraft on register
воздушное судно, занесенное в реестр
aircraft operating agency
летно-эксплуатационное предприятие
aircraft operating expenses
эксплуатационные расходы на воздушное судно
aircraft operating instruction
инструкция по эксплуатации воздушного судна
aircraft operation
эксплуатация воздушного судна
aircraft operational empty weight
допустимая посадочная масса
aircraft operational range
эксплуатационная дальность полета воздушного судна
aircraft operational weight
масса снаряженного воздушного судна без пассажиров
aircraft overhaul
ремонт воздушного судна
aircraft overhaul plant
ремонтный авиационный завод
aircraft overhaul shop
мастерская капитального ремонта воздушных судов
aircraft overswinging
раскачивание воздушного судна
aircraft parking
парковка воздушного судна
aircraft parking equipment
оборудование места стоянки воздушного судна
aircraft parking place
место стоянки воздушного судна
aircraft passenger insurance
страхование авиапассажиров
aircraft perfomance limitations
летно-технические ограничения
aircraft performance characteristics
летно-технические характеристики
aircraft performances
летно-технические характеристики воздушного судна
aircraft phantom view
условно прозрачный вид воздушного судна
aircraft pivoting
разворот воздушного судна
aircraft pneumatic system
пневматическая система воздушного судна
aircraft portable equipment
переносное бортовое оборудование
aircraft position
отметка местоположения воздушного судна
aircraft position indicator
указатель положения воздушного судна
aircraft position line
линия положения воздушного судна
aircraft position report
сообщение о положении воздушного судна
aircraft power reduction
уменьшение мощности двигателей воздушного судна
aircraft power supply
бортовой источник электропитания
aircraft production
производство воздушных судов
aircraft production break line
линия технологического разъема воздушного судна
aircraft production inspection
контроль качества изготовления воздушных судов
aircraft prototype
опытный вариант воздушного судна
aircraft provider state
государство - поставщик воздушного судна
aircraft range
дальность полета воздушного судна
aircraft rating
классификационная отметка воздушного судна
aircraft readiness
готовность воздушного судна
aircraft recorder
бортовой регистратор
aircraft recorder equipment
бортовая контрольно-записывающая аппаратура
aircraft recovery
обнаружение и удаление воздушного судна
aircraft recovery date
дата обнаружения пропавшего воздушного судна
aircraft recovery kit
комплект оборудования для удаления воздушного судна
aircraft recovery plan
план восстановления воздушного судна
aircraft reference symbol
указатель положения воздушного судна
(на шкале навигационного прибора) aircraft registration
регистрация воздушного судна
aircraft registration mark
бортовой регистрационный знак воздушного судна
aircraft registry state
государство регистрации воздушного судна
aircraft reliability
надежность воздушного судна
aircraft removal from service
снятие воздушного судна с эксплуатации
aircraft rental costs
расходы на аренду воздушного судна
aircraft repair depot
база ремонта воздушных судов
aircraft repair kit
техническая аптечка воздушного судна
aircraft repairman
специалист по ремонту воздушных судов
aircraft repair shop
авиаремонтная мастерская
aircraft requiring assistance
воздушное судно, нуждающееся в помощи
aircraft reserve factor
запас прочности воздушного судна
aircraft responder
самолетный ответчик
aircraft retrofit
доработка воздушного судна
aircraft roll
крен воздушного судна
aircraft safe life
безопасный срок службы воздушного судна
aircraft safety beacon
проблесковый маяк для предупреждения столкновения
aircraft safety factor
уровень безопасности полетов воздушного судна
aircraft salvage
эвакуация воздушного судна с места аварии
aircraft sanitary control
санитарный контроль воздушных судов
aircrafts batch
серия воздушных судов
aircraft seating density
плотность размещения кресел на воздушном судне
aircraft self routing
прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
aircraft sensitivity
управляемость воздушного судна
aircraft separation assurance
обеспечение эшелонирования полетов воздушных судов
aircraft service period
продолжительность обслуживания воздушного судна
aircraft service truck's
транспортные средства для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing
обслуживание воздушного судна
aircraft servicing equipment
оборудование для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing installation
стационарная установка для обслуживания воздушного судна
aircraft setting
пеленгование воздушного судна
aircraft's file
набор бортовой документации
aircraft shed
ангар для воздушного судна
aircraft side
борт воздушного судна
aircrafts impingement
столкновение воздушных судов
aircraft simulator
тренажер воздушного судна
aircraft skidding drag
сопротивление скольжению воздушного судна
aircraft's loading position
место загрузки воздушного судна
aircraft sound proofing
звукоизоляция воздушного судна
aircraft spacing
эшелонирование полетов воздушных судов
aircraft spare part
запасные части для воздушного судна
aircraft's parking position
место стоянки воздушного судна
aircraft speed
скорость воздушного судна
aircraft spiral glide
планирование воздушного судна по спирали
aircraft's present position
фактическое положение воздушного судна
aircraft stand
место остановки воздушного судна
aircraft standby facilities
резервное оборудование воздушного судна
aircraft stand identification
обозначение места остановки воздушного судна
aircraft stand identification sign
опознавательный знак места стоянки воздушного судна
aircraft stand lead-in line
линия заруливания воздушного судна на стоянку
aircraft stand marking
маркировка места стоянки воздушного судна
aircraft stand taxilane
линия руления воздушного судна в зоне стоянки
aircraft status report
донесение о состоянии парка воздушных судов
aircraft step unit
бортовой трап
aircraft stop
остановка воздушного судна
aircraft stopping performance
тормозная характеристика воздушного судна
aircraft storage battery
бортовая аккумуляторная батарея
aircraft storage instruction
инструкция по консервации и хранению воздушного судна
aircraft structural deformation
деформация конструкции воздушного судна
aircraft structure
конструкция воздушного судна
aircraft substantial damage
значительное повреждение судна
aircraft sudden swerve
внезапное отклонение воздушного судна
aircraft supersedeas
списание воздушного судна
aircraft supplier
предприятие - поставщик воздушных судов
aircraft surface movement indicator
индикатор наземного движения воздушных судов
aircraft system
бортовая система
aircraft technician
авиационный техник
aircraft test data
данные о результатах испытаний воздушного судна
aircraft test station
испытательная станция воздушных судов
aircraft tie-down point
точка швартовки воздушного судна
aircraft tightness
герметичность воздушного судна
aircraft tool coding
маркировка бортового инструмента
aircraft towing point
буксировочный узел воздушного судна
aircraft trail
спутный след воздушного судна
aircraft trim
балансировка воздушного судна
aircraft type
тип воздушного судна
aircraft uncontrollability
неуправляемость воздушного судна
aircraft underloading
неполная загрузка воздушного судна
aircraft unlawful seizure
незаконный захват воздушного судна
aircraft usability factor
коэффициент использования воздушного судна
aircraft useful load
полезная нагрузка воздушного судна
aircraft user state
государство - эксплуатант воздушного судна
aircraft ventilation rate
степень вентиляции кабины воздушного судна
aircraft wake
спутная струя за воздушным судном
aircraft warning system
система предупредительной сигнализации воздушного судна
aircraft warranty
гарантийный срок воздушного судна
aircraft washing plant
моечная установка для воздушных судов
aircraft wearout rate
степень износа воздушного судна
aircraft weight category
весовая категория воздушного судна
aircraft weight tolerance
допуск на массу воздушного судна
aircraft wet lease
аренда воздушного судна вместе с экипажем
aircraft wreck
поломка воздушного судна
airodynamically balanced aircraft
аэродинамически сбалансированное воздушное судно
align the aircraft
устанавливать воздушное судно
align the aircraft with the center line
устанавливать воздушное судно по оси
align the aircraft with the runway
устанавливать воздушное судно по оси ВПП
all-cargo aircraft
грузовое воздушное судно
all-metal aircraft
цельнометаллическое воздушное судно
all-purpose aircraft
многоцелевое воздушное судно
all-weather aircraft
всепогодное воздушное судно
all-wing aircraft
воздушное судно схемы летающее крыло
ambulance aircraft
санитарное воздушное судно
amphibian aircraft
самолет - амфибия
approaching aircraft
воздушное судно, совершающее заход на посадку
arriving aircraft
прибывающее воздушное судно
associated aircraft system
вспомогательная бортовая система воздушного судна
authorized aircraft
воздушное судно, имеющее разрешение на полет
balanced aircraft
сбалансированное воздушное судно
balance the aircraft
балансировать воздушное судно
baseline aircraft
служебное воздушное судно
baseline aircraft configuration
конфигурация базовой модели воздушного судна
basic aircraft
основной вариант воздушного судна
board an aircraft
подниматься на борт воздушного судна
bring the aircraft back
возвращать воздушное судно
bring the aircraft out
выводить воздушное судно из крена
business aircraft
служебное воздушное судно
canard aircraft
воздушное судно схемы утка
cargo aircraft
грузовое служебное судно
cause of aircraft trouble
причина неисправности воздушного судна
charter an aircraft
фрахтовать воздушное судно
chartered aircraft
зафрахтованное воздушное судно
civil aircraft
воздушное судно гражданской авиации
clean aircraft
воздушное судно с убранной механизацией крыла
clean the aircraft
убирать механизацию крыла воздушного судна
clearance of the aircraft
разрешение воздушному судну
cleared aircraft
воздушное судно, получившее разрешение
clear the aircraft
давать разрешение воздушному судну
combination aircraft
воздушное судно для смешанных перевозок
Committee on Aircraft Noise
Комитет по авиационному шуму
commuter-size aircraft
воздушное судно местных воздушных линий
complex type of aircraft
комбинированный тип воздушного судна
consider an aircraft serviceable
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
control the aircraft
управлять воздушным судном
conventional takeoff and landing aircraft
воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
convert an aircraft
переоборудовать воздушное судно
convertible aircraft
грузопассажирское воздушное судно
cover an aircraft with
зачехлять воздушное судно
damage aircraft structure
повреждать конструкцию воздушного судна
damaged aircraft
поврежденное воздушное судно
decelerate the aircraft to
снижать скорость воздушного судна до
delta-wing aircraft
воздушное судно с треугольным крылом
departing aircraft
вылетающее воздушное судно
derived aircraft
модифицированное воздушное судно
disabled aircraft
воздушное судно, выведенное из строя
double-decker aircraft
двухпалубное воздушное судно
ease the aircraft on
выравнивать воздушное судно
eastbound aircraft
воздушное судно, летящее курсом на восток
effect on an aircraft
влиять на состояние воздушного судна
enable the aircraft to
давать воздушному судну право
endanger the aircraft
создавать опасность для воздушного судна
engage in aircraft operation
эксплуатировать воздушное судно
enter the aircraft
заносить воздушное судно в реестр
enter the aircraft stand
заруливать на место стоянки воздушного судна
entire aircraft
укомплектованное воздушное судно
environmentally attuned aircraft
воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей среды
equip an aircraft with
оборудовать воздушное судно
estimated position of aircraft
расчетное положение воздушного судна
executive aircraft
административное воздушное судно
experimental aircraft
опытный вариант воздушного судна
feeder aircraft
воздушное судно вспомогательной авиалинии
fill an aircraft with
размещать в воздушном судне
first-generation aircraft
воздушное судно первого поколения
fit an aircraft with
оборудовать воздушное судно
fixed-wing aircraft
воздушное судно с неподвижным крылом
fly by an aircraft
летать на воздушном судне
fly the aircraft
1. пилотировать воздушное судно
2. управлять самолетом folding wing aircraft
воздушное судно со складывающимся крылом
following aircraft
воздушное судно, идущее следом
follow up the aircraft
сопровождать воздушное судно
forest patrol aircraft
воздушное судно для патрулирования лесных массивов
freight aircraft
грузовое воздушное судно
full-scalle aircraft
полномасштабная модель воздушного судна
general-purpose aircraft
воздушное судно общего назначения
handy aircraft
легкоуправляемое воздушное судно
head the aircraft into wind
направлять воздушное судно против ветра
heavier-than-air aircraft
летательный аппарат тяжелее воздуха
heavy aircraft
транспортное воздушное судно
high-altitude aircraft
воздушное судно для полетов на большой высоте
high-capacity aircraft
воздушное судно большой вместимости
high-speed aircraft
скоростное воздушное судно
high-wing aircraft
воздушное судно с верхним расположением крыла
holding aircraft
воздушное судно в зоне ожидания
hold the aircraft on the heading
выдерживать воздушное судно на заданном курсе
hospital aircraft
санитарное воздушное судно
house an aircraft
размещать воздушное судно
hypersonic aircraft
гиперзвуковое воздушное судно
identify the aircraft
опознавать воздушное судно
improperly loaded aircraft
воздушное судно, загруженное не по установленной схеме
inbound aircraft
прибывающее воздушное судно
in-coming aircraft
воздушное судно на подходе
inconventional type of aircraft
нестандартный тип воздушного судна
in-flight aircraft
воздушное судно в полете
inherent in the aircraft
свойственный воздушному судну
in-service aircraft
эксплуатируемое воздушное судно
install in the aircraft
устанавливать на борту воздушного судна
install on the aircraft
монтировать на воздушном судне
interception of civil aircraft
перехват гражданского воздушного судна
interchanged aircraft
воздушное судно по обмену
intercharged aircraft agreement
соглашение об обмене воздушными суднами
international aircraft standard
международный авиационный стандарт
International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
intruding aircraft
воздушное судно, создающее опасность столкновения
inward aircraft
прибывающее воздушное судно
irrepairable aircraft
неремонтопригодное воздушное судно
jack an aircraft
вывешивать воздушное судно на подъемниках
jet aircraft
реактивное воздушное судно
join an aircraft
совершать посадку на борт воздушного судна
keep clear of the aircraft
держаться на безопасном расстоянии от воздушного судна
keep the aircraft on
выдерживать воздушное судно
known aircraft damage
установленное повреждение воздушного судна
laden aircraft
загруженное воздушное судно
land aircraft
сухопутное воздушное судно
land the aircraft
приземлять воздушное судно
lead in the aircraft
заруливать воздушное судно
lead out the aircraft
выруливать воздушное судно
lease an aircraft
арендовать воздушное судно
leased aircraft
арендованное воздушное судно
lessee of an aircraft
арендатор воздушного судна
level the aircraft out
выравнивать воздушное судно
licensed aircraft
лицензированное воздушное судно
lift an aircraft on
вывешивать воздушное судно
lift-fuselage aircraft
воздушное судно с несущим фюзеляжем
light aircraft
воздушное судно небольшой массы
lighter-than-air aircraft
летательный аппарат легче воздуха
line up the aircraft
выруливать воздушное судно на исполнительный старт
long-bodied aircraft
длиннофюзеляжный самолет
long-distance aircraft
воздушное судно большой дальности полетов
low annoyance aircraft
малошумное воздушное судно
low-wing aircraft
воздушное судно с низким расположением крыла
mail-carrying aircraft
почтовое воздушное судно
maintain the aircraft at readiness to
держать воздушное судно готовым
make the aircraft airborne
отрывать воздушное судно от земли
making way aircraft
воздушное судно в полете
manned aircraft
пилотируемое воздушное судно
mid-wing aircraft
воздушное судно со средним расположением крыла
missing aircraft
пропавшее воздушное судно
modified aircraft
модифицированное воздушное судно
moor the aircraft
швартовать воздушное судно
multicrew aircraft
воздушное судно с экипажем из нескольких человек
multiengined aircraft
воздушное судно с двумя и более двигателями
multipurpose aircraft
многоцелевое воздушное судно
narrow-body aircraft
воздушное судно с узким фюзеляжем
nonnoise certificate aircraft
воздушное судно, не сертифицированное по шуму
nose-in aircraft stand
место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу
nose-out aircraft stand
место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалу
on aircraft center line
по оси воздушного судна
oncoming aircraft
воздушное судно, находящееся на встречном курсе
one-engined aircraft
воздушное судно с одним двигателем
operate an aircraft
эксплуатировать воздушное судно
operation of aircraft
эксплуатация воздушного судна
originating aircraft
вылетающее воздушное судно
outbound aircraft
вылетающее воздушное судно
outdated aircraft
устаревшая модель воздушного судна
out-of-balance aircraft
несбалансированное воздушное судно
outward aircraft
вылетающее воздушное судно
overweight aircraft
перегруженное воздушное судно
owner-operated aircraft
воздушное судно, находящееся в эксплуатации владельца
park an aircraft
парковать воздушное судно
passenger aircraft
пассажирское воздушное судно
patrol aircraft
патрульное воздушное судно
piston-engined aircraft
воздушное судно с поршневым двигателем
place the aircraft
устанавливать воздушное судно
plot the aircraft
засекать воздушное судно
practice aircraft
тренировочное воздушное судно
preceeding aircraft
воздушное судно, идущее впереди
preproduction aircraft
опытный вариант воздушного судна
pressurized aircraft
герметизированное воздушное судно
production aircraft
серийный вариант воздушного судна
profitable aircraft
коммерческое воздушное судно
prop-driven aircraft
винтовое воздушное судно
properly identify the aircraft
точно опознавать воздушное судно
prototype aircraft
опытный вариант воздушного судна
pull the aircraft out of
брать штурвал на себя
push the aircraft back
буксировать воздушное судно хвостом вперед
push the aircraft down
снижать высоту полета воздушного судна
put the aircraft into production
запускать воздушное судно в производство
put the aircraft on the course
выводить воздушное судно на заданный курс
put the aircraft over
переводить воздушное судно в горизонтальный полет
quiet aircraft
бесшумное воздушное судно
receiver aircraft
воздушное судно, дозаправляемое в полете
reduced takeoff and landing aircraft
воздушное судно укороченного взлета и посадки
reequip an aircraft
заменять оборудование воздушного судна
register the aircraft
регистрировать воздушное судно
regular-body aircraft
воздушное судно с фюзеляжем типовой схемы
release the aircraft
прекращать контроль воздушного судна
removal of aircraft
удаление воздушного судна
remove the aircraft
удалять воздушное судно
rescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судно
research aircraft
исследовательское воздушное судно
restore an aircraft
восстанавливать воздушное судно
retirement of aircraft
списание воздушного судна
return an aircraft to flyable status
приводить воздушное судно в состояние летной годности
return the aircraft to service
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
roll in the aircraft
вводить воздушное судно в крен
roll on the aircraft
выполнять этап пробега воздушного судна
roll out the aircraft
выводить воздушное судно из крена
rotary-wing aircraft
воздушное судно с несущим винтом
rotate the aircraft
отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
safe handling of an aircraft
безопасное управление воздушным судном
school aircraft
учебное воздушное судно
sea aircraft
гидровариант воздушного судна
search and rescue aircraft
поисково-спасательное воздушное судно
separate the aircraft
эшелонировать воздушное судно
short-range aircraft
воздушное судно для местный авиалиний
short takeoff and landing aircraft
воздушное судно короткого взлета и посадки
single-engined aircraft
воздушное судно с одним двигателем
single-pilot aircraft
воздушное судно с одним пилотом
single-seater aircraft
одноместное воздушное судно
space the aircraft
определять зону полета воздушного судна
sports aircraft
спортивное воздушное судно
standby aircraft
резервное воздушное судно
state aircraft
воздушное судно государственной принадлежности
state of aircraft manufacture
государство - изготовитель воздушного судна
stayed afloat aircraft
воздушное судно, оставшееся на плаву
steer the aircraft
управлять воздушным судном
stretched aircraft
воздушное судно с удлиненным фюзеляжем
subsonic aircraft
дозвуковое воздушное судно
substantially dameged aircraft
существенно поврежденное воздушное судно
substitute the aircraft
заменять воздушное судно
supersonic aircraft
сверхзвуковое воздушное судно
suspected aircraft damage
предполагаемое повреждение воздушного судна
tailless aircraft
воздушное судно схемы летающее крыло
taxiing aircraft
рулящее воздушное судно
terminating aircraft
воздушное судно, прибывающее в конечный аэропорт
test aircraft
испытываемое воздушное судно
the aircraft under command
управляемое воздушное судно
today's aircraft
воздушное судно, отвечающее современным требованиям
topped-up aircraft
снаряженное воздушное судно
training aircraft
учебно-тренировочное воздушное судно
transonic aircraft
околозвуковое воздушное судно
transport aircraft
транспортное воздушное судно
trim the aircraft
балансировать воздушное судно
turbine-engined aircraft
воздушное судно с газотурбинными двигателями
turbojet aircraft
воздушное судно с турбореактивными двигателями
turboprop aircraft
воздушное судно с турбовинтовыми двигателями
twin-engined aircraft
воздушное судно с двумя двигателями
twin-fuselage aircraft
двухфюзеляжное воздушное судно
under command aircraft
управляемое воздушное судно
under way aircraft
воздушное судно, готовое к полету
unladen aircraft
разгруженное воздушное судно
unlawfully seized aircraft
незаконно захваченное воздушное судно
unpressurized aircraft
негерметизированное воздушное судно
unstall the aircraft
выводить воздушное судно из сваливания на крыло
unstick the aircraft
отрывать воздушное судно от земли
vend an aircraft
поставлять воздушное судно
vertical takeoff and landing aircraft
воздушное судно вертикального взлета и посадки
warn the aircraft
предупреждать воздушное судно
wide-body aircraft
широкофюзеляжное воздушное судно
work on the aircraft
выполнять работу на воздушном судне

English-Russian aviation dictionary > aircraft
5 robot

робот; робототехническое устройство

-
adaptive robot
-
advanced robot
-
air-driven robot
- all electric drive robot -
anthropomorphous robot
-
arm-on-the-post type robot
-
articulated-arm robot
-
articulated robot
-
artificial intelligence robot
-
assembly robot
-
auxiliary robot
-
biotechnical robot
-
biped robot
-
blind robot
-
built-in robot
-
cartesian coordinate robot
-
commercial robot
-
complex robot
-
computerized robot
-
continuous-path robot
-
contouring robot
-
cylindrical coordinate robot
-
cylindric coordinate robot
-
dedicated robot
-
direct-drive robot
-
dispensing robot
-
distribution robot
-
domestic robot
-
electric robot
-
exploration robot
-
eye-in-hand robot
-
finishing robot
-
first-generation robot
-
fixed robot
-
fixed-sequence robot
-
fixed-stop robot
-
flexible robot
-
floor-mounted robot
-
forging robot
-
free-range robot
-
free-standing robot
-
gantry-mounted robot
-
gantry robot
-
gantry-type robot
-
generation 1 robot
-
generation 1,5 robot
-
generation 2 robot
-
generation 3 robot
-
high-technology robot
-
home robot
-
immobile robot
-
independently operated robot
-
industrial robot
-
information robot
-
in-house robot
-
insensate robot
-
inspection robot
-
integrated robot
-
intelligent robot
-
interactive robot
-
inverted robot
-
jointed-arm robot
-
limited-function robot
-
limited-sequence robot
-
loader/unloader robot
-
locomotion robot
-
logical robot
-
low-technology robot
-
machine load/unload robot
-
machine-mounted robot
-
machining robot
-
magazine robot
-
manipulation robot
-
manipulator arm-attached robot
-
master robot
-
master-slave robot
-
material-handling robot
-
material-processing robot
-
measuring robot
-
medium-technology robot
-
micro robot
-
microprocessor-based robot
-
mining robot
-
mobile robot
-
modular robot
-
moon robot
-
multiarm robot
-
multiaxis robot
-
multifunctional robot
-
multilegged robot
-
multipurpose robot
-
numerically controlled robot
-
observing robot
-
office robot
-
open-loop robot
-
overhead robot
-
packaging robot
-
painting robot
-
pallet changing robot
-
palletizing robot
-
pedestal-mounted robot
-
pick-and-place robot
-
playback robot
-
pneumatically powered robot
-
pogo-stick robot
-
point-to-point robot
-
polar coordinate robot
-
polishing robot
-
press robot
-
processing robot
-
process robot
-
production-line robot
-
programmable robot
-
programmed on-line robot
-
prosthetic robot
-
prototype robot
-
rectangular coordinate robot
-
redundant robot
-
rehabilitation robot
-
remote-controlled robot
-
reprogrammable robot
-
retail robot
-
revolute coordinate robot
-
rigid robot
-
robot of revolute configuration
-
rotary robot
-
roving robot
-
second-generation robot
-
selecting robot
-
self-learning robot
-
self-mobile robot
-
self-repairing robot
-
self-reproduction robot
-
senseless robot
-
sensor-based robot
-
sensory interactive robot
-
sequence robot
-
servo robot
-
single-purpose robot
-
smart robot
-
softwired robot
-
space robot
-
spare robot
-
special robot
-
spherical coordinate robot
-
spheric coordinate robot
-
spot-welding robot
-
spray-finishing robot
-
stacker crane robot
-
stand-alone robot
-
stationary robot
-
super-intelligent robot
-
supervisor robot
-
task robot
-
teachable robot
-
technological robot
-
term robot
-
third-generation robot
-
tool changer robot
-
transport robot
-
two-handed robot
-
undersea robot
-
universal robot
-
unmanned robot
-
variable-sequence robot
-
vehicle robot
-
vision-controlled robot
-
voice-activated robot
-
walking robot
-
wall-mounted robot
-
welding robot
-
wheeled robot
-
work-performing robot

Англо-русский словарь технических терминов > robot
6 distribution

1. n распределение, раздача

distribution of books — распределение книг

distribution law — закон распределения

dose distribution — распределение дозы

fire distribution — распределение огня

mass distribution — распределение масс

beam distribution — распределение света

2. n доставка или транспортировка товаров

house-to-house distribution — доставка на дом

railhead distribution — отпуск товара на станции назначения

3. n то, что распределяется; определённая часть, доля

charitable distributions — пособия, выдаваемые благотворительными организациями

distribution parts — резервные запасные части

4. n распространение, размещение, расположение

restricted distribution — ограниченное распространение

distribution of population — размещение населения

distribution of the stars — расположение звёзд

distribution arm — отдел распространения

channel of distribution — канал распространения

cloud distribution — распространение облачности

exchange distribution — биржевое распространение

freeware distribution — свободное распространение

5. n распределение; разбрасывание

uneven distribution — неравномерное распределение

amplitude distribution — амплитудное распределение

binomial distribution — биномиальное распределение

chi-square distribution — распределение чи-квадрат

distribution by currency — распределение по валюте

6. n эк. распределение доходов

field distribution — распределение поля

air distribution — распределение воздуха

weight distribution — распределение веса

distribution curve — кривая распределения

fuel distribution — распределение топлива

7. n эк. распределение национального дохода

fat distribution — распределение жировых отложений

fiducial distribution — фидуциальное распределение

regional distribution — региональное распределение

skewed distribution — несимметричное распределение

spectral distribution — спектральное распределение

8. n эк. эк. сфера обращения

distribution costs — издержки обращения

cost of distribution — издержки обращения

limited distribution — ограниченная сфера сбыта

distribution statistics — статистика товарного обращения

9. n эк. юр. распределение наследства между наследниками

isotropic distribution — изотропное распределение

maxwellian distribution — распределение Максвелла

surface distribution — поверхностное распределение

univariate distribution — одномерное распределение

amino acid distribution — распределение аминокислот

10. n эк. разделение, распределение

null distribution — нулевое распределение

seam distribution — распределение пластов

toner distribution — распределение тонера

cost distribution — распределение издержек

distribution channel — канал распределения

11. n эк. классификация

size distribution — распределение по размерам

12. n эк. лингв. распределение, дистрибуция

complementary distribution — дополнительное распределение

arbitrary distribution — произвольное распределение

circular distribution — распределение на окружности

continuous distribution — непрерывное распределение

degenerate distribution — вырожденное распределение

distribution of stresses — распределение напряжений

13. n эк. полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам

цикл работы

distribution of type — разбор шрифта

distribution board — распределительный щит

distribution frame — распределительный щит

distribution panel — распределительный щит

distribution switchboard — распределительный щит

14. n эк. тех. система распределения

distribution in time — распределение во времени

distribution manifold — распределительная система

distribution of pressure — распределение давления

empirical distribution — эмпирическое распределение

equitable distribution — справедливое распределение

15. n эк. воен. распределение; рассредоточение; эшелонирование

distribution of troops — эшелонирование войск

distribution in depth — эшелонирование в глубину

distribution range — широта распределения

distribution sector — сектор распределения

distribution vector — вектор распределения

load distribution — распределение нагрузки

stack distribution — распределение в шихте

16. n эк. воен. рассылка

distribution list — расчёт рассылки

17. n эк. воен. рассеивание

impact distribution pattern — площадь рассеивания

18. n эк. юр. уст. отправление

distribution of justice — отправление правосудия

Синонимический ряд:

1. dispersal (noun) allotment; allotting; apportioning; circulating; dispersal; dispersing; dispersion; disposing of; partitioning

2. division (noun) apportionment; disbursal; dispensation; division

3. occurrence (noun) arrangement; configuration; disposal; disposition; formation; frequency; grouping; layout; line-up; occurrence; order; ordering; pattern; relationship; saturation; sequence

English-Russian base dictionary > distribution

См. также в других словарях:

тип Range configuration (конфигурация диапазона значений) — [ГОСТ Р МЭК 61850 7 3 2009] Тематики релейная защита EN range configuration type … Справочник технического переводчика
Type 052C destroyer — The Type 052C destroyer (NATO code name Luyang II class, often referred to as Lanzhou class after the lead ship name) is a class of destroyer built by the People s Republic of China. Two Type 052C (Lanzhou class) air defence missile destroyers… … Wikipedia
Type 212 submarine — The German Type 212 is a highly advanced design of non nuclear submarine (U Boat) developed by Howaldtswerke Deutsche Werft AG (HDW) for the German Navy. It features diesel propulsion and an additional air independent propulsion (AIP) system… … Wikipedia
Configuration management — Top level Configuration Management Activity model Configuration management (CM) is a field of management that focuses on establishing and maintaining consistency of a system or product s performance and its functional and physical attributes with … Wikipedia
Type 62 — Infobox Weapon is vehicle=yes type=Light tank origin=PRC name=Type 62 caption= Chinese Type 62 light tank at the China People s Revolution Military Museum. service=1963 present used by=See Operators wars=See Combat History manufacturer=674… … Wikipedia
Type 23 frigate — HMS Somerset Class overview Name: Type 23 class Builders: Yarrow Shipbuilders and … Wikipedia
Type 99 — Infobox Weapon name=Type 99 caption=A Type 99 tank at the China People s Revolution Military Museum in Beijing during the 2007 Our troops towards the sun exhibition. is vehicle=yes type=Main Battle Tank origin=People s Republic of China unit cost … Wikipedia
Range Rover — Infobox Automobile name = Land Rover Range Rover manufacturer = Land Rover parent company = British Leyland 1970 1986 Rover Group 1986 1988 British Aerospace 1988 1994 BMW 1994 2000 Ford 2000 2008 Tata Motors 2008 production = 1970 present… … Wikipedia
Type 79 submachine gun — Infobox Weapon name= 1979 Nianshi Chongfeng Qiang caption= Type 79 7.62mm Submachine Gun origin=PRC type= Submachine gun is ranged=yes service= 1979 present used by= People s Republic of China wars= designer= 208 Institute of the Ministry of… … Wikipedia
Type 062-I class gunboat — The Type 062 I class gunboat is the successor of the Shanghai I/II class gunboats. The class is consisted of two versions, the Haizhui class submarine chaser and the Shanghai III gunboat. Although Type 062 I originated from gunboat, the submarine … Wikipedia
Type 63 (armoured personnel carrier) — This article is about the amoured personnel carrier. For other uses see Type 63 (disambiguation). Infobox Weapon name=Type 63C caption=Norinco Type 63 origin=PRC type=Armoured personnel carrier is vehicle=yes manufacturer=618 Factory / Norinco… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

range configuration type

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

range configuration type

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: